Í summar hava tríggir døglingar verið at sæð tætt at landi. Fyrst vóru teir á Skálafirði nakrar dagar, men nú hava teir ligið í Kaldbaksbotni yvir ein mánað. Men hvør er hesin forkunnugi summargestur, og hvussu ber tað til, at hann vitjar so leingi?

Eftir áhaldandi eysturætt í nakrar dagar sást eitthvørt vera skolað upp á sandin í Kaldbaksbotni fríggjadagin 24. mars. Tað vísti seg at vera ein nísuhvølpur, okkurt um 60-70 cm langur.

Hóast sløgini í nevhvalaættini (Ziphiidae) telja 22-23, eru fleiri av sløgunum ikki væl kend, og einans fimm eru skrásett í føroyskum sjóøki

Mánadagin var sjáldsamur gestur í Svínáum, tá ein granarkópur svam í sjónum inni við land.

Sjódjóradeildin á Tjóðsavninum hevur luttikið í stórari fleirtjóða verkætlan um at brúka trolhjáveiðu sum fyrisitingarligt amboð til verju av verndarverdum økjum á havbotninum í norðurpólshøvum

Nýggj belgisk vísindagrein um ávís gággusløg í Føroyum lýsir týdningin av, at vísindastovnar hava søvn

Síðst í mai mánaði sást eitt fuglavað í sjálvum áarósanum í Kaldbaksbotni, har nógvur ymiskur fuglur var at síggja, másafuglar stóðu í sjálvari ánni og ótu, meðan ternurnar stoyttu seg og fingu okkurt slag av smáfiski.